Archer bị lún sâu hơn vào Chiến tranh lạnh tạm thời, giáp mặt với lũ Borg và người Romulan, đồng thời biết rằng tộc Klingon đã treo thưởng cho thủ cấp của anh ta.
Vietsub - HD Tập 24 Lucifer Và Chiếc Búa Bánh Quy (Samidare Của Những Tinh Cầu) The Lucifer and Biscuit Hammer Hoshi no samidare
Vietsub - FHD Hoàn Tất (12/12) Chuyển Sinh Thành Trứng Rồng – Mục Tiêu Không Gì Khác Ngoài Trở Thành Kẻ Mạnh Nhất (Tensei shitara Dragon no Tamago datta) Reincarnated As A Dragon Hatchling
