Archer bị lún sâu hơn vào Chiến tranh lạnh tạm thời, giáp mặt với lũ Borg và người Romulan, đồng thời biết rằng tộc Klingon đã treo thưởng cho thủ cấp của anh ta.
Vietsub - FHD Hoàn Tất (12/12) Những Tay Chơi Siêu Đẳng 2: Bậc Thầy Lừa Đảo The Player 2: Master Of Swindlers
Vietsub - FHD Tập 12 Nhiệm Vụ: Gia Đình Yozakura (Phần 2) (Yozakura-san Chi no Daisakusen) Mission: Yozakura Family (Season 2)
Vietsub - HD Full Cướp biển vùng Caribbe (Phần 2): Chiếc rương tử thần Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest
