Hai anh em Sokka và Katara đánh thức Aang khỏi giấc ngủ đông dài và biết được rằng cậu là một Thế Thần với sức mạnh ngự khí có thể đánh bại Hỏa Quốc xấu xa.
Vietsub - HD Full Pokémon XY&Z: Volkenion và Magiana Siêu Máy Móc Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel
Vietsub - FHD Full Chuyến Phiêu Lưu Của Jim Cúc Quần Lukas Và Đầu Máy Hơi Nước Jim Button and Luke the Engine Driver
