Sau màn tái sinh đẫm máu của Bill, Sookie, Eric và đồng bạn rút khỏi tòa nhà của Hội đồng Ma cà rồng. Trong khi đó, thống đốc Louisiana, Truman Burrell tuyên bố tiến hành săn lùng ma cà rồng.
Vietsub - FHD Tập 2 Cuộc Giành Ngai Vàng Lén Lút của Hoàng Tử Nhạt Nhẽo The Insipid Prince's Furtive Grab For The Throne