Dưới chính quyền mới, Tướng Naird và phi hành đoàn kỳ quặc nhưng dễ mến của mình có bốn tháng để chứng minh rằng Quân chủng Vũ trụ xứng đáng để được giữ lại.
Vietsub - HD Hoàn Tất (34/34) Đấu Phá Thương Khung (Phần 2) Fights Break Sphere Season 2 / Battle Through The Heaven Season 2
Vietsub + Lồng Tiếng - FHD Hoàn Tất (20/20) Thế Thần: Tiết Khí Sư Cuối Cùng (Cuốn 2: Thổ) Avatar: The Last Airbender (Book Two: Earth)
