Được triệu tập đến khu vực Ngoài khơi trong sứ mệnh ngoại giao, Joana và cả nhóm ấp ủ kế hoạch gây rối với sự trợ giúp của Michele và một ứng viên mới của Quá Trình.
Vietsub - HD Hoàn Tất (26/26) Star Trek: Thế hệ tiếp theo (Phần 6) Star Trek: The Next Generation (Season 6)
Vietsub - FHD Hoàn Tất (12/12) Chiến Tranh Giữa Các Vì Sao: Andor (Phần 2) Star Wars: Andor (Season 2)
